MENU

10 Gennaio 2012

Skitouring & Ski Alp · action · Coppa del Mondo di scialpinismo · Lagorai Cima d'Asta · Provincia di Trento · scialpinismo · Tiziano Mellarini · Trentino Alto Adige · turismo · Ski · Ski Touring e Ski Alp

22^ SCIALPINISTICA "LAGORAI CIMA D'ASTA" Intervista all'assessore Mellarini

Il Trentino nei primi giorni di marzo ospiterà la terza prova di Coppa del Mondo di scialpinismo, il “Lagorai Cima d’Asta. Il 3 e 4 marzo sono in programma due gare d’altissimo livello, sabato si correrà la spettacolare Sprint Race, domenica invece ritornerà l’appuntamento all’ombra del Cima d’Asta con la prova individuale.

Ancora una volta la Provincia di Trento è in prima linea al fianco del Comitato Organizzatore. Tiziano Mellarini, assessore provinciale al turismo, sostiene lo scialpinismo come un’opportunità d’integrazione della proposta turistica invernale del Trentino.

Lo sci alpinismo è una pratica dello sci che aumenta di anno in anno i suoi praticanti, come si inserisce nella proposta turistica invernale del Trentino?
Lo scialpinismo si sposa perfettamente con l’offerta invernale trentina, perché permette di conoscere e godere delle bellezze del territorio attraverso un punto di vista privilegiato, venendo a contatto con gli aspetti più autentici della natura. Si tratta di una modalità di fruizione della montagna che permette di conoscerne gli aspetti più veri, di viverla nel suo vestito invernale, in maniera “slow”, lenta, all’insegna dell’attività sportiva genuina. Per questo lo scialpinismo, come le “ciaspole”, sta riscuotendo sempre maggiore successo negli ultimi anni, anche tra i giovani, proprio perché dà modo di “captare” alcuni aspetti significativi della montagna che altrimenti andrebbero perduti.
Per il sistema turistico trentino rappresenta l’integrazione di un’offerta molto ricca che punta ovviamente sullo sci alpino, ma che guarda con estrema attenzione allo scialpinismo come modo di valorizzare in maniera positiva e rispettosa dell’ambiente il territorio.

La sci alpinistica Lagorai Cima d’Asta si è conquistata in questi anni il nome di grande classica nel panorama delle competizioni dello ski alp, – così modernamente viene chiamato lo sci alpinismo – qual è il segreto di questo successo, che l’ha portata ad essere il prossimo mese di marzo prova della Coppa del Mondo?
Quella che si celebrerà il 3 e 4 marzo nella Conca del Tesino, nel Gruppo Lagorai Cima d’Asta, è una grande festa di sport ed il fatto che questa località sia stata scelta per ospitare la Coppa del Mondo di scialpinismo certifica il grande lavoro fatto negli ultimi anni dagli organizzatori della gara, oltre a costituire un attestato alla bellezza di questo angolo di Trentino. La Cima d’Asta è una zona dalla natura incontaminata e rappresenta davvero uno scenario stupendo (basti vedere le suggestive immagini delle edizioni passate), oltre a costituire un biglietto da visita molto valido ed efficace per le Dolomiti trentine e una vetrina di prestigio per tutto il movimento turistico provinciale. Soprattutto è un evento che sa trasferire all’esterno l’immagine più genuina e positiva della montagna, assieme ai suoi valori.

Montagna nella sua dimensione invernale, contatto con la natura e la discesa conquistata con le fatiche della salita: questo in sintesi lo sci alpinismo, oltre al vivere l’ambiente con i ritmi dell’uomo.
È proprio così, e questo è lo spirito che il Trentino cerca di trasferire nella sua offerta, che propone un ampio raggio di opportunità da vivere all’insegna dell’ecosostenibilità. Si tratta di un modo di intendere il turismo nel quale l’ambiente è davvero al centro, con la montagna assoluta protagonista, cornice e spazio vitale all’interno della quale incastonare concetti come accoglienza, enogastronomia, sport, cultura.

Il Tesino con la sue montagne è una delle mete più ambite dagli sci alpinisti, ma anche in primavera, estate ed autunno il Lagorai e la cima d’Asta offrono agli appassionati di montagna innumerevoli possibilità.
Posso dire che lo scialpinismo costituisce per questo territorio un’opportunità molto significativa per farsi conoscere e apprezzare, invogliando e incentivando i nostri ospiti a tornare anche nella stagione calda, quando il Tesino propone altri paesaggi e attività all’aria aperta. Un appuntamento che offre dunque prospettive interessanti per questa zona, per sviluppare le proprie peculiarità ed eccellenze, e su cui anche la Provincia conta molto. In bocca al lupo, dunque, alla “Lagorai-Cima d’Asta Skialp” e ai suoi organizzatori.

Info: www.skiteamlagorai.it/www.cimadastaskialp.it/

 

Trentino and Lagorai Cima d’Asta united for the World Cup.

The 3th and the 4th of march Trentino hostes the third stage of the Ski Mountaneering World Cup.
On saturday takes place the sprint race while on sunday the racers run under the spectacolar Cima d’Asta for the individual performance.
The Provincia of Trento is working with the organizing Committee since the first edition of the race and Tiziano Mellarini, councillor with responsability for Tourism in the Provincia, believes that Ski Mountaneering is an opportunity, for all the Trentino area, to improve and to extend the tourist experience.

Ski-mountaineering, or ski-touring as it’s ‘softer’ version is sometimes called, is an activity which has an increasing number of followers, how does this sport fit in with winter tourism in Trentino?
Ski-mountaineering fits in perfectly with Trentino’s winter tourism possibilities, it brings you into direct contact with an uncontaminated environment, and the possibility to enjoy fantastic panoramas and to appreciate the natural beauty of the landscape from a privileged position. Ski-mountaineering permits access to a winter mountain environment in its most natural state, in a pure sporting form. In the same way as snow-shoeing, this activity has been attracting an increasing number of followers over the past few years, as it is perceived as a way of experiencing ‘the mountain’ which can’t be achieved via other means. Winter tourism in Trentino is mainly based around skiing on piste, however ski-mountaineering provides the opportunity to enhance this offer, as it is a way of respectfully appreciating and making the most of Trentino’s natural scenery.

The Lagorai Cima d’Asta Ski-mountaineering Race is now considered a classic on the competition circuit, next March the race will once again host the World Cup – what do you think is the secret of the race’s success?
The events to be held on 3rd and 4th March, based in Tesino and the Lagorai Cima d’Asta mountain group, represent a great sporting occasion, the fact that the organisation has been chosen to host the World Cup is a reflection of the hard work that has been put in over the past few years, as well as a testament to the beauty of this part of Trentino. The Lagorai – Cima d’Asta is truly an area of outstanding natural beauty, seemingly untouched by the presence of man ( as testified by the videos of previous editions of the race). The race is prestigious for the whole of Trentino and offers the possibility to show our wonderful natural scenery, traditional values and tourism opportunities to the rest of the world.

The mountain in winter, direct contact with nature and a descent on skis obtained only through the hard work of the ascent with skis on foot – this is the essence of ski-mountaineering – as well as experiencing the natural environment at man’s pace.
This is the ‘spirit’ that Trentino seeks to promote, with a wide range of opportunities to experience the landscape in an environmentally friendly manner. A type of tourism that places the natural mountain environment at the centre of its philosophy – with welcoming accommodation, gastronomy, sport and culture set to complement its natural assets.

Tesino and its surrounding peaks is one of the favoured locations for ski-mountaineers, however it is not only in winter that the Lagorai-Cima d’Asta attracts mountain lovers.
Ski-mountaineering is an important opportunity for this area, to become more well known and appreciated, and hopefully to encourage people to return in other seasons, for example to come trekking in summer. The World Cup is therefore highly significant for promoting future possibilities, to highlight the area’s particular beauty and qualities and is an event which is considered very important at a provincial level. The last word should therefore be to wish ‘good luck’ to the organisers for the Lagorai -Cima d’Asta Ski-mountaineering Race.

Info: www.skiteamlagorai.it/www.cimadastaskialp.it/

 

Tags: , , , , , , ,